Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "théâtre des variétés-amusantes" in French

French translation for "théâtre des variétés-amusantes"

théâtre des variétés-amusantes
Example Sentences:
1.It then became the third Théâtre des Variétés-Amusantes in 1803, followed by the Nouveaux Troubadours in 1805.
(En 1803, elle devint le troisième Théâtre des Variétés-Amusantes, puis les Nouveaux Troubadours en 1805.
2.Beaunoir served Nicolet until 1780, then composed more ambitious plays which were given at the Théâtre des Variétés-Amusantes and the Comédie Italienne.
Beaunoir sert Nicolet jusqu'en 1780, puis il écrit des pièces plus ambitieuses qui sont représentées au Théâtre des Variétés-Amusantes et au Théâtre-Italien.
3.Managing director of the théâtre de la Porte-Saint-Martin from 1822 to 1826, he presented many plays, some of which were successful, at the théâtre du Vaudeville, théâtre des Variétés-Amusantes and théâtres des boulevards.
Directeur du théâtre de la Porte-Saint-Martin de 1822 à 1826, il a fait représenter aux théâtres du Vaudeville, des Variétés, et des boulevards beaucoup de pièces dont quelques-unes ont obtenu du succès.
4.From 1778 he worked with Louis Hamoir and Jean Nicolas Le Mercier, then François Bigottini, as head of the Théâtre des Variétés-Amusantes, on rue de Bondy à Paris, at the théâtre de la foire Saint-Laurent.
À partir de 1778, il s'associe avec Louis Hamoir et Jean Nicolas Le Mercier, puis François Bigottini, pour prendre la direction du Théâtre des Variétés-Amusantes, situé rue de Bondy à Paris, à la foire Saint-Laurent.
5.In January 1780, he collaborated with François Duval-Malter, Louis Hamoir and Jean-Nicolas Le Mercier to head the Théâtre des Variétés-Amusantes, but had to give up this post 11 months later due to his own financial difficulties.
En janvier 1780, il s'associe avec François Duval-Malter, Louis Hamoir et Jean-Nicolas Le Mercier pour diriger le Théâtre des Variétés-Amusantes, mais doit renoncer onze mois plus tard en raison de ses propres difficultés financières.
6.A ballet master at the Théâtre des Variétés-Amusantes from 1779 to 1781, he put on Le Forgeron, La Place publique, Les Bostangis, La Fausse peur, Les Quakers, Les Jardins protégés par l'Amour and Les Ruses villageoises.
Maître de ballet au Théâtre des Variétés-Amusantes de 1779 à 1781, il y fait représenter Le Forgeron, La Place publique, Les Bostangis, La Fausse peur, Les Quakers, Les Jardins protégés par l'Amour et Les Ruses villageoises.
7.In 1790 Dorfeuille obtained with Félix Gaillard, theatre director of Lyon, the privilege of the Théâtre de l'Ambigu-Comique and the Théâtre des Variétés-Amusantes, which he mloved from the rue de Bondi to the Palais-Royal, where he had a salle built.
En 1790, Dorfeuille obtient, avec Félix Gaillard, directeur du théâtre de Lyon, le privilège de l'Ambigu-Comique et des Variétés-Amusantes, qu'il déplace de la rue de Bondi au Palais-Royal, où il fait construire une salle.
8.Said to be an illegitimate son of Louis XV of France, he began his acting career under Nicolet and put on plays at the Théâtre des Variétés-Amusantes, the Théâtre de l'Ambigu-Comique, the Grands-Danseurs du Roi, the Théâtre des Délassements-Comiques and the Théâtre des Associés.
Louis-François Archambault, que l’on disait fils naturel de Louis XV, débuta sa carrière d’acteur au boulevard chez Nicolet et se produisit aux théâtre des Variétés-Amusantes, à l’Ambigu-Comique, aux Grands-Danseurs du Roi, aux Délassements-Comiques et aux Associés.
9.Author of 40 plays, Patrat was also part of the company of Mademoiselle Montansier before establishing himself in Paris and writing several pieces for the Comédie-Française, the Théâtre des Variétés-Amusantes, the Théâtre Montansier, the Théâtre de l'Ambigu-Comique, and above all for the Comédie-Italienne, the Théâtre du Palais-Royal, the Théâtre Feydeau and the Odéon.
Auteur d'une quarantaine de pièces, Patrat fera également partie de la troupe de Mademoiselle Montansier avant de s'établir à Paris et d'écrire la plupart de ses œuvres pour la Comédie-Française, le Théâtre des Variétés-Amusantes, le Théâtre Montansier, le Théâtre de l'Ambigu-Comique, et surtout la Comédie-Italienne, le Théâtre du Palais-Royal, le Théâtre Feydeau et celui de l'Odéon.
10.François Duval dit Malter (1743-?), ballet master of the Opéra, son of Antoine Duval (dance master) and of Henriette Brigitte Malter, and nephew of the above Élisabeth Malter, dancer and ballet mistress Jean-François Malter, dancer in the French provinces Jean Malter dit Hamoir (?-1805), ballet master of the Théâtre des Variétés-Amusantes from 1779 to 1781 Pierre-Conrad Malter, ballet master at the Théâtre de l'Ambigu-Comique in 1788.
François Duval dit Malter (1743- ?), maître de ballet de l'Opéra, fils d'Antoine Duval (maître de danse) et d'Henriette Brigitte Malter, et neveu des précédents Élisabeth Malter, épouse Soligny, danseuse et maîtresse de ballet Jean-François Malter, danseur de province Jean Malter dit Hamoir (? -1805), maître de ballet du Théâtre des Variétés-Amusantes de 1779 à 1781 Pierre-Conrad Malter (Paris, 7 février 1770 - Laxou, 15 août 1850), maître de ballet au Théâtre de l'Ambigu-Comique en 1788.
Similar Words:
"théâtre des noctambules" French translation, "théâtre des nouveautés" French translation, "théâtre des sept collines" French translation, "théâtre des tuileries" French translation, "théâtre des variétés" French translation, "théâtre du capitole" French translation, "théâtre du châtelet" French translation, "théâtre du gymnase marie bell" French translation, "théâtre du jorat" French translation